-
1 the Holy Grail
"святой Грааль", заветная цель [этим. миф. ст.-фр. le Saint-Graal]But when Erik smiled, Fox saw again the same skinny kid who had first come in here fifteen years before, wondering if the Holy Grail of an assistantship was to be finally in his possession. (M. Wilson, ‘Live with Lightning’, book III, ch. I) — Но как только Эрик улыбнулся, Фокс тотчас же увидел перед собой того худощавого юношу, который впервые пришел к нему пятнадцать лет назад, еще не веря, что святой Грааль, то есть место аспиранта, наконец дается ему в руки.
-
2 Holy Grail
1) Переносный смысл: заветная цель2) Религия: священный Грааль, чаша Грааля (according to medieval legend, the cup said to be used by Jesus Christ at the Last Supper, and by Joseph of Arimathea to collect his blood and sweat at the Crucifixion)3) Мифология: Грааль4) Христианство: (the) Святой Грааль -
3 holy grail
1) Переносный смысл: заветная цель2) Религия: священный Грааль, чаша Грааля (according to medieval legend, the cup said to be used by Jesus Christ at the Last Supper, and by Joseph of Arimathea to collect his blood and sweat at the Crucifixion)3) Мифология: Грааль4) Христианство: (the) Святой Грааль -
4 Holy Grail
[ˌhəulɪ'greɪl]сущ.; миф.; рел.Святой Грааль, Священный Грааль (чаша, из которой Иисус Христос пил на Тайной Вечере; упоминается в легендах Артуровского цикла) -
5 (the) Holy Grail
Христианство: Святой Грааль -
6 ROSSLYN CHAPEL
География: часовня Росслин (расположена в Шотландии, по легенде, здесь может храниться Святой Грааль) -
7 Holy Grail
[`həʊlɪ `greɪl]Святой ГраальАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Holy Grail
-
8 ROSSLYN CHAPEL
часовня Росслин (расположена в Шотландии, по легенде, здесь может храниться Святой Грааль польз.)
См. также в других словарях:
святой грааль — См. грааль (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) … Энциклопедия мифологии
Святой Грааль — Данте Габриэль Россетти. «Святой Грааль» Святой Грааль (старофр. Graal, Grâl, Sangreal, Sankgreal, лат. Gradal … Википедия
Святой Грааль в современной культуре — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
святой грааль — См. грааль … Кельтская мифология. Энциклопедия
Святой Грааль — объект, ради приближения к которому и приобщения к его благому действию совершают свои подвиги рыцари; по одной из версий, это чаша с кровью Христа, по другой чаша, которая служила ему и апостолам во время тайной вечери (впрочем, одно не… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Святой Грааль — таинственный сосуд в легендах Средневековья; обычно считалось, что это чаша с кровью Христа, собранная Иосифом Аримафейским, снявшим с креста тело распятого Иисуса. Местом хранения Г. называли город Саррас либо таинственный замок Корбеник, или… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
Святая Кровь и Святой Грааль — Др. названия: Священная загадка The Holy Blood and the Holy Grail Автор: Майкл Бейджент, Ричард Ли, Генри Линкольн Жанр … Википедия
ГРААЛЬ — (старофранц. Graal, Grâl, лат. Gradalis), святой Грааль (Sangreal, Sankgreal), в западноевропейских средневековых легендах таинственный сосуд, ради приближения к которому и приобщения его благим действиям рыцари совершают свои подвиги. Обычно… … Энциклопедия мифологии
Монти Пайтон и Святой Грааль — Монти Пайтон и Священный Грааль Monty Python And The Holy Grail Жанр комедия Режиссёр Терри Гиллиам Терри Джонс Продюсер … Википедия
Монти Пайтон и Святой Грааль (фильм) — Монти Пайтон и Священный Грааль Monty Python And The Holy Grail Жанр комедия Режиссёр Терри Гиллиам Терри Джонс Продюсер … Википедия
Монти Пайтон и святой Грааль (фильм) — Монти Пайтон и Священный Грааль Monty Python And The Holy Grail Жанр комедия Режиссёр Терри Гиллиам Терри Джонс Продюсер … Википедия